الخميس، 24 مايو 2018

حكاية الذئـب والحمار- جمع وكتابة الباحث عبد الله لحسايني- أكاديمية التراث


 حكاية الذئـب والحمار 
  جمع وكتابة الباحث عبد الله لحسايني

 كان ياما كان في زمان من الأزمان حمار يملكه إخوان، كان الإخوة مزارعون ، وكانوا يحملون على الحمار ما يحتاجون.. من زاد وعتاد وكان بالمكان ذئب كسلان، ﻻ يصطاد ضباء ولا غزلان بل يهوى الخمول والنوم ويكسب رزقه على حساب قوت القوم… وذات يوم مر من أمامه حمار المزارعين محملا بالغذاء يسير من ثقله بعناء فأبصر الذئب الحمار وتظاهر بالمرض والعياء.. فأشفق عليه الأخير وأذن له الركوب على ظهره ليواصل به المسير… ولما انتصف بالطريق، واطمئن الذئب لغفلة الرفيق فالتهم ما على ظهره من لحم وشواء ونزل من على ظهره متحججا بزوال العياء. ولما وصل الحمار للمزارعين الجائعين ، فتشوا حمله فلم يجدوا إلا بقايا العظام فانقضوا على الحمار ظربا بالسوط والحزام..واجبروه على وضع خطة للانتقام فكر الحمار في كيفية رد الثار، فوجد السبيل بالنوم قرب غار الذئب حتى يظنه جيفة سهلة..نام الحمار ليلته هناك فأحست بوجوده أنثى الذئب، فأخبرت زوجها أنها حلمت ببشرى غذاء يسوقه الحظ إليهم دون عناء وفعلا خرج فاكتشف الغنيمة وأثنى على زوجته الحكيمة حاول الذئب إدخال الحمار للغار، فلم يتمكن من ذلك لثقل جسم الحمار، فأرشدته الأنثى إلى ربط ذيله بذيل الحمار ثم جره إلى داخل الغار. فلما ربط ذيله بذيله قام الحمار قومة مسرعة وجره معه، فنادته زوجته أمسك في الأعشاب تشبث بها تنج من الورطة، ولغفلته قام بالتشبث بالأعشاب لكنها كانت تنقلع من بين أظافره إلى أن وصل إلى المزارعين ونال ما يستحقه من العصا وتم سلخه وطرده من الحقل وحين وصل إلى الغار رأته زوجته محمرا مسلوخا فقالت في سخرية من ذلك الذئب صاحب المعطف الأحمر فرد عليها الذئب بمرارة إنه زوج الذئبة الحكيمة صاحبة الأحلام اللئيمة. 


[1] حكاية منشورة بموقع منظمة أكاديمية التراث من صياغة الأديب عبد الله لحسايني

الخميس، 17 مايو 2018

استعدادات تلاميذ الناظور لخوض التنافس حول جائزة الحكاية التراثية


يقوم التلاميذ المتأهلون لخوض منافسة جائزة السيدة ربيعة للحكاية التراثية 2018 للمستوى الابتدائي بإقليم بالتدرب على عرض صياغتهم للحكاية التراثي المتبارى بشأنها وإلقائها على الجمهور بغية اقناعهم بالتصويت على انتاجهم التراثي. التصويت الذي سيضاف لتقطة التحكيم سيحدد من من المؤسستين ستفوز بالجائزة لهذا العام. 
يذكر أن الشق الابتدائي من الجائزة نظمته أكاديمية التراث بشراكة وتعاون مع مندوبية الثقافة بالناضور وشمل تلامذة مدرستي  البكري وعبد المومن بآث انصار اقليم الناضور.
وسيحدد يوم الثلاثاء29 ماي 2018 كموعد لانطلاق التصويت ويوم الجمعة فاتح يونيو كآخر اجل للتصويت على ان يعلن على الفائز وموعد المسابقة لاحقا 












السبت، 12 مايو 2018

ورشة تدريب للمربيات حول النشاط الحكائي في التعليم التمهيدي

نظمت اكاديمية التراث ورشة تدريب للمربيات حول النشاط الحكائي في التعليم التمهيدي، وقد أطرها الباحث في التنمية الاجتماعية والتراث ذ. عبد الله لحسايني، في إطار برنامج دورة المربيين الذي تنظمه جمعية زهرة الربيع في نسختها الرابعة تم ذلك اليوم السبت 12-5-2018 بقاعة التكوين النسوي بأبركان









الجمعة، 11 مايو 2018

الأمسية الختامية لتسليم جائزة السيدة ربيعة للحكاية التراثية 2018 للمستوى الثانوي

نظمت أكاديمية التراث أمسيتها الختامية لتسليم جائزة السيدة ربيعة للحكاية التراثية نسخة 2018 يوم الجمعة 11ماي للفائزة مريم أعراب عن ثانوية ابن سينا بأبركان وقد حضر الحفل أطر من المديرية الإقليمية للتربية والتكوين بأبركان وأطر تربوية  وإدارية من الثانويات المشاركة ورئساء جمعيات الآباء والأولياء. .
وقد تم تسليم الجائزة النقدية البالغة ألف درهم للتلميذة مريم وتذكار مخلد للمناسبة ،كما تم تشريف الحائزات على المراتب الأولى وهن كل من التلميذة حفصة قرضال عن ثانوية ابن بطوطة بأكليم والتلميذة حسناء الحافي عن ثانوية أبي الخير وتسليمهن تذكارا تخليديا.
 وتخلل الحفل مقطوعات موسيقية من تنظيم الفرقة الموسيقية لثانوية الفهرية الإعدادية بأبركان
يذكر أن الجائزة تمت بشراكة مع أكاديمية الجهة الشرقية للتربية والتكوين ومندوبية الثقافة بالناضور في شق التباري الموازي للجائزة.، 



الثلاثاء، 8 مايو 2018

مراسلة من مركز تحوت للأبحاث والدراسات بالقاهرة

توصلت منظمة أكاديمية التراث بمراسلة من مركز تحوت للأبحاث والدراسات هذا نصها: "
كلمة موجهة لأكاديمية التراث بالمملكة المغربية بمناسبة انطلاق الدور الثانية لجائزة السيدة ربيعة 2018
========================================
الاخ العزيز /عبد الله لحسايني
رئيس منظمة أكاديمية التراث
يسعدني ان انقل لكم تحية وتقدير مركز تحوت للابحاث والدراسات ومقره القاهرة – مصر، علي جهودكم المبذولة في التوعية بالتراث وتنشيط روح التفكير والبحث بين الشباب في بلادكم العزيزة، ونخص بالذكر ما تقدمه مسابقة "جائزة السيدة ربيعة" من تحفيز للشباب والطلاب في مختلف المناطق منذ اطلاق النسخة الاولي عام 2015 وحتي وصلت لنسختها الثانية هذا العام وما شهدته من تطور وتحسين بما ساعد في توسيع نطاق المشاركة وانضمام داعمين لها.
نسئل الله لكم مزيد من التقدم والنجاح في المستقبل
مع وافر التقدير والاحترام

عـــلاء زايـــد  
رئيس مركز تحوت للأبحاث والدراسات
ةةة

الاثنين، 7 مايو 2018

ملخص لأحداث جائزة السيدة ربيعة للحكاية التراثية نسخة © 2018

 انطلقت فعاليات النسخة الثانية من جائزة السيدة ربيعة للحكاية التراثية ©2018 يوم الخميس 29 مارس 2018 وشملت التنافس حول صياغة لحكاية تراثية من تحقيق لجنة المنظمة، وتم التنافس حول صياغة نفس الحكاية بأجود أسلوب بين تلاميذ التانويات التأهيلية من الجهة الشرقية.
وشارك فعليا تلاميذ كل من ثانوية المسيرة الخضراء وثانوية الشريف الادريسي وثانوية زيري بن عطية بوجدة وثانويات مدينة أبركان التأهيلية كل من ثانوية أبي الخير وملوية وابن سينا. وثانوية ابن بطوطة بأكليم بإقليم أبركان
يذكر أن النسخة الأولى للجائزة نظمت سنة ©2015 من طرف مرصد الإبداع وتم طبع الإنتاج الفائز وترجمته إلى الفرنسية.
وتقتضي المنافسة صياغة جديدة لحكاية "سالف لونجا" واحدة بغية تخليد التراث الشفهي المحلي من جهة واستثماره تربويا وأدبيا من طرف التلاميذ من ناحية أخرى
وقد نظمت اكاديمية التراث النسخة الثانية2018© من الجائزة بشراكة مع أكاديمية التربية والتكوين ممثلتان بالمديرية الاقليمية بوجدة والمديرية الاقليمية بأبركان وبشراكة مع مندوبية الثقافة بالناظور فيما خص التباري بين مستويات الابتدائي

الانتقاء الأولي:
بعد التباري المحروس ومن أصل أزيد من 140 مشاركا من سبع 7 مؤسسات ثانوية تأهيلية تم انتقاء 28 تلميذا حصلوا على نقطة اعلى من المعدل،وهم كما يلي :

الملاحظات المؤسسة النقطة إسم المشارك (ة)
 إبداع متميز في الحكي وقدرة هائلة على الإبداع واستثمار لكل المعارف حول الكتابة. ابن سينا 9,5 مريم أعراب
المشاركة "حفصة" مبدعة، لديها قدرة هائلة وخيال واسع وإبداعية أعجبت بها جدا، أول مشاركة تنقلنا إلى أجوائها في تشويق واضح وبأسلوب خاص، وباستدماج لمقومات الكتابة في القصة التراثية ابن بطوطة 9,5 قرضال حفصة
  لو أتيح لها من الوقت ما يكفي لإتمام الحكاية، تمتلك أسلوبا متميزا في إعادة الصياغة وقدرة على إنتاج حكاية تراثية بمقوماتها (التشويق، السجع...) ابن سينا 9 أسرار كوثر
  إبداع في الحكي والتلخيص وإضفاء متميز لأسلوب خاص مما قدم لنا تجديدا ويدل على استيعاب جيد للمضمون والمطلوب كذلك ابن سينا 9 نسرين ستي
أبو الخير 8,5 حسناء الحافي
متميزة في الإبداع، ولكنها تستعجل النهاية ولا تتوقف عند كل حدث لتعطيه وقته الكافي، وتترك للقارئ تلك المتعة التي في أسلوبها,, إذا وجهت لها هذه الملاحظات ستكتب نصا أكثر إبداعية فيما يبدو لي، ولكنها جيدة على العموم. ابن بطوطة 8,5 هناء لزعر
  صياغة جيدة، تمتلك أسلوبا متميزا وإدراكا لمقومات الحكاية ابن سينا 8 إلهام العربي
ابن سينا 8 هراب رحاب
  أسلوب لا بأس به وقدرة متميزة على التلخيص واستيعاب الحكاية ابن سينا 7,5 كوثر لعوج 
أسلوب لا بأس به، وإعادة صياغة واعدة ابن بطوطة 7,5 تميمونت جبلي
  يبدو أنها مستوعبة لأسلوب الحكي في الحكايات الشعبية، لو أتيح لها وقت أكبر يمكن أن تصقل إنتاجها بشكل رائع. المسيرة الخضراء 7 حياة قرضيض 
    لديها قدرة متميزة على إعادة الصياغة بأسلوبها الخاص واستيعاب رائع لمضامين الحكاية ومقومات إعادة كتابة حكاية تراثية، تحتاج إلى صقل في اللغة والأسلوب ونفس في إكمال الحكاية. ابن سينا 7 أمينة زايد
الشريف الإدريسي 7 يوسف دحماني
  لو أتيح لها متسع من الوقت ربما كان يمكن أن تقدم صياغة أفضل لأنها تمتلك مقومات الكتابة ابن سينا 7 هاجر الكرزازي
ابن سينا 6,5 أميمة إسماعيلي
ابن بطوطة 6,5 ليلى ساكت
 تلخيص للحكاية، أسلوب لا بأس به في الكتابة أبو الخير 6 خديجة اسليمي
  متوسط ابن سينا 6 أحلام عبدالله
   أسلوب لا بأس به، لكن هناك تكرار للحكاية بنوع من التلخيص ابن سينا 6 بشرى يعقوبي
  لم يكن هناك مجهود في الصياغة بل تكرار للحكاية بتلخيص كبير. المسيرة الخضراء 5 فرح اكنفوذ
  لديه قدرة على الكتابة بشكل جيد ولكن يحتاج إلى صقل مهاراته اللغوية زيري بن عطية 5 منعم بديوري
الشريف الإدريسي 5 صفاء التزاني
الشريف الإدريسي 5 عواطف العلامي
زيري ابن عطية 5 الزهرة محجوب
ملوية 5 عيسى سغروشني
ابن سينا 5 سليمة وريغلي
أبو الخير 5 خالد بلقاسمي
ابن بطوطة 5 محمد طويل


ولضمان مشاركة متنوعة فقد تم اختيار الأول من كل ثانوية وبذا كانت لائحة المتأهلين للإقصائيات تضم الأسماء التالية


لائحة المتأهلين عن كل ثانوية كما يلي :
الملاحظات المؤسسة إسم المشارك (ة) رمز التصويت
 إبداع متميز في الحكي وقدرة هائلة على الإبداع واستثمار لكل المعارف حول الكتابة. ابن سينا مريم أعراب 11

أبو الخير حسناء الحافي 16
  يبدو أنها مستوعبة لأسلوب الحكي في الحكايات الشعبية، لو أتيح لها وقت أكبر يمكن أن تصقل إنتاجها بشكل رائع. المسيرة الخضراء حياة قرضيض  23

الشريف الإدريسي يوسف دحماني 21
  لديه قدرة على الكتابة بشكل جيد ولكن يحتاج إلى صقل مهاراته اللغوية زيري بن عطية منعم بديوري 14

ملوية عيسى سغروشني 13

ابن بطوطة قرضال حفصة

وقد انطلق التصويت اليوم الاثنين 23أبريل 2018 مباشرة بعد الإعلان عن أسماء المتأهلين واستمر إلى غاية الإثنين 7 ماي على الساعة 00:00 صباحا حيث أعلن عن نتيجة التصويت عبر صفحة الأكاديمية على الفيسبوك ليتم الإعلان عن النتيجة النهائية على الساعة الواحدة زوال نفس اليوم والتي ضمت النقط التالية :
 
 
وقد أطر التباري أطر تربوية وأدبية من لجنة التحكيم وهم كالتالي :
 
يذكر أن هذه النسخة عرفت مشاركة موازية لتلاميذ الابتدائي بإقليم الناضور حيث تم التباري حول حكاية محلية أخرى بين مؤسستي عبد المومن ومؤسسة البكري ببني انصار وتأهل للتنافس النهائي الذي نظم يوم السبت 5 ماي بمدرسة عبد المومن للنهائيات الإقصائية لجائزة الحكاية التراثية ©2018 المستوى الابتدائي عشر تلاميذ من أصل أربعة أقسام من المستوى السادس للمؤسستين بما مجموعه حوالي 120 تلميذا ، وسيفوز تلميذ واحد بجائزة النسخة الحالية.
تم التباري بشراكة مع كل من المندوبية الاقليمية للثقافة بالناضور واكاديمية الجهة الشرقية للتربية والتكوين
أسماء المتأهلين للتنافس يوم السبت 5-6-2018 :

عن مؤسسة البكري ببني انصار إقليم الناظور:
التلميذة جيهان أوعكي
التلميذ أيمن محمودي
التلميذة مريم الصياد
التلميذ بلال كفراوي
التلميذة هاجر أوقوع

مدرسة ع المومن:
التلميذة فرح خشيع
التلميذة دينة بولهروت
التلميذة صفاء السالمي
التلميذ إلياس الابراهيمي
التلميذ محمد أمين البوعليي




 

الإعلان عن الفائز بجائزة "السيدة ربيعة" للحكاية التراثية تسخة 2018 بين ثانويات وجدة وأبركان

تتشرف أكاديمية التراث أن تزف إلى متابعيها إسم الفائزة بجائزة "السيدة ربيعة للحكاية التراثية نسخة 2018 والتي تبارى فيها تلاميذ ثانويات وجدة وأبركان ونظمت بشراكة مع أكاديمية الجهة الشرقية للتربية والتكوين وأطرها أطر لجنة تحكيم مكونة من كل من الدكتور الرمضاني مصطفى والدكتور الفيلالي نور الدين والأستاذ حاجي عبد اللطيف والأستاذ العتروس محمد
الفائزة بجائزة السيدة ربيعة للحكاية التراثية نسخة 2018 هي : التلميذة مريم أعراب عن ثانوية ابن سينا بأبركان
وسيتم الإعلان لاحقا عن موعد أمسية تسليم الجائزة
 عن إدارة الجائزة

تسجيل القفطان المغربي كعلامة جماعية دولية: انتصار للتراث المغربي

تسجيل القفطان المغربي كعلامة دولية – أكاديمية التراث تسجيل القفطان المغربي كعلامة جماعية دولية: انتصار للتراث المغر...